Вашему вниманию!

Уважаемые Пользователи! Не забывайте авторизовываться - ввести свой мэйл и пароль справа вверху.


Меню сайта

Темы
Стихи ,цитаты, афоризмы ... [79]
Мои любимые строчки
Заморочки от Риты А [26]
Любите ли вы заморачиваться так, как люблю это я?
Кис-кис на бис [148]
В доме, где есть кошка, других украшений не нужно...
Московские достопримечательности [14]
Своими глазами
Мастерская [12]
Делаем своими руками

Rambler's Top100
Главная » Статьи » Кис-кис на бис

Мордочка, хвост и четыре ноги
Едва мы чуть-чуть обогнали мартышку,
К высотам направив шаги,-
За нами сейчас же помчались припрыжку
Мордочка, хвост и четыре ноги.

Порою с пути нам случается сбиться
(кругом темнота и не видно ни зги),
Но нам не дадут насовсем заблудиться -
Мордочка, хвост и четыре ноги!

Пусть в чаще свирепые хищники воют-
Тебе не страшны никакие враги.
- Не бойся, мы рядом!-тебя успокоят
Мордочка, хвост и четыре ноги.

А если порою тоска тебя гложет
(бывает такая тоска, хоть беги!),
Поверь, что никто тебе так не поможет,
Как Мордочка, хвост и четыре ноги.

Маленько мяса, маленько каши...
(короче - влезать не придётся в долги!)
Матрасик в углу...
И вот они - наши:

Мордочка, хвост и четыре ноги!
Л. Е. Керн (перевод Б. Заходера)
Категория: Кис-кис на бис | Добавил: MiSol (11.01.2010)
Просмотров: 505 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа

Поиск

В блоге у Риты С
19.09.2014
Музей (2)
22.08.2014
Старые вещи (0)
02.03.2014
Ах, ярмарка... (3)

Самое свежее
02.03.2015
Синие коты Рины Зенюк (0)
28.02.2015
Декупаж (3)
19.10.2014
Шитье из кусочков. Дорожка. (2)

Наши друзья
Новые дети.

Курильский бобтейл Ирокез


Усадьба Мишенское


Мы на Facebook




Наша кнопка
Рита дважды





Copyright MyCorp © 2017
Бесплатный конструктор сайтов - uCoz