Вашему вниманию!

Уважаемые Пользователи! Не забывайте авторизовываться - ввести свой мэйл и пароль справа вверху.


Меню сайта

Rambler's Top100
Главная » 2009 » Июнь » 5 » Японские хокку по русски
Японские хокку по русски
01:02
Со страниц сайта Стихи.Ру.
 

                       И.


Встречи, разлуки,
Радость сменяет печаль –
Жизнь словно бусы.

Время наступит
И отцветёт навсегда
Чувств цукигуса.

Тянут, как гиря на дно,
Памяти звенья.
Свыше даровано нам
Счастье забвенья.





Цукигуса  -  "лунная трава", коммелина. Очень быстро меняет цвет, поэтому в японской поэзии часто служит символом всего непрочного, непостоянного.

Просмотров: 545 | Добавил: MiSol | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа

Поиск

Календарь
«  Июнь 2009  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930

В блоге у Риты С
19.09.2014
Музей (2)
22.08.2014
Старые вещи (0)
02.03.2014
Ах, ярмарка... (3)

Самое свежее
02.03.2015
Синие коты Рины Зенюк (0)
28.02.2015
Декупаж (3)
19.10.2014
Шитье из кусочков. Дорожка. (2)

Наши друзья
Новые дети.

Курильский бобтейл Ирокез


Усадьба Мишенское


Мы на Facebook




Наша кнопка
Рита дважды





Copyright MyCorp © 2017
Бесплатный конструктор сайтов - uCoz